英会話フィーリングリッシュを復習するブログ

Meow 色違いやサイズ違いを言いたいときの the same one in ... テルマ さあ、実際どんな風に使われてるのか、ドラマを見てみましょう。 here we go!   Emily and Olivia are around shopping together. Olivia That how is so cute? Emily Do they have the same one in red? Olivia We can ask. You don't like that color? Emily It's OK, but I'm trying to wear more red. Olivia Why? Emily It's a power color. Red makes you look confident. ヒロト ショッピングしてて、 赤がほしかったんですかね？ テルマ そうですね。エミリーは赤が好きな理由としては、 It's a power color. Red makes you look confident. って言 ってたんだけど、 パワーカラーだから赤を着ると自信があるように見えるでしょって言っ てましたね。 Meow ちなみにテルマは今日赤だね。 テルマ 確かにパワーカラーだ。  できるだけでもこの番組は元気な色を着るように意識してます。 ヒロト パワー頂いてます。 テルマ なんか言うことなくなったら言いました。みたいな。 Emily Do they have the same one in red? ヒロト 全然今のも十分似合ってますけどね。うん テルマ うん、そうだね。 まあ、エミリーは帽子のデザイン自体はこう気に入ってたけど、 赤いのはある のかな。 っていう気持ちで Do they have the same one in red? て言ってましたね。 Meow そうですね。ここのthe same one のone はhatのことだね。 このようにthe same one inの後ろに 色やサイ ズを加えると、 色違いやサイズ違いを表現することができるんだよ。 ヒロト inの後、サイズを言ってもいいんですね。 テルマ そうなんです。 小さめのものが欲しかったら Do you have

テルマ ヒロト、The sameの意味はわかる? ヒロト これはもうばっちりですね。同じ。 テルマ そうです。今日はThe sameを実際の会話の中でどう使うのか、 その気持ちを2つ紹介 していきたいと思います。 Meow はい、それじゃ行ってみよう。早速1つ目！ 何々と同じものをくださいと言いたい時の I'll have the same as ... テルマ さあ、実際どんなふうに使われているのか、ドラマを見てみましょう。 Thelma and Emily are at a restaurant ordering their meal. Emily  I'll have the spinach ravioli. Telma   I'll have the same as her. Thank you. Emily I thought you wanted the cheeseburger.  Telma  I did, but then you ordered the ravioli.   Emily So? Telma  it sounds so good when you say it. Emily You're funny, Telma. ヒロト これ、何を頼んだんですか？ テルマ ラビオリですね。 ヒロト ラビオリ ってなんですか？ Meow パスタですね。 ヒロト はい。テルマさんはこのエミリーと同じものにしたんですよね。 テルマ そうなんですよ。 ヒロト 理由はなんなんですか？ テルマ 私は It sounds so good when you say it! って言ったんだけど。 エミリーが言うとすごく美 味しそうに聞こえるんだもん。 だから、私も同じの頼んじゃったみたいな感じの意味です。 ヒロト 確かにもう人が言うとなんか欲しくなるものってありますよね。 テルマ それじゃあ、私が I'll have the same as ... を使った部分をもう1度見てみましょう。 Emily  I'll have the spinach ravioli. Telma   I'll have the same as her. Thank you. ヒロト ラビオリ。やっぱ響きが テルマ いいです。まあ、

ヒロト Next time だけでもこう使えるなんて、 Next time はなかなか便利ですね。 テルマ そう。投野先生にもうちょっと深堀りしてもらおうか。 投野先生 ネクスタイム、結構便利ですよねえ。 今回の maybe next time や Better luck next time これはいわゆる決まり文句でしたが、 他にもこんな風に使えますよ。 例えば Be more careful next time. 次はもっと注意しなさい。 ここではね、次回はという意味の副詞 として使っています。 ヒロト Be more careful . という命令文の後ろに、 この next time をくっつけるだけですね。 投野先生 そうですね、簡単でしょう。 他にもね、 Next time I go camping,  I'll bring warm clothes.  こんなふうに言うと、 今度キャンプに行くときは温かい服を持っていく のようにですね。 文と文をつなぐ接続詞のようにも使えるんですよ。 ヒロト Next time I go camping,  で今度キャンプに行くときはですね 投野先生 そうですそうです。 あの、これが分かるとね、 Next time you come here,  bring your friends,too.  次回あなたがここへ来るときには友達も連れてきてね。 なんていう風に便利なフレーズも 簡単に作れます。 ぜひ使いこなせるようになってください。 さあ、ここからは今日のフレーズを駆使して実践練習。 あなたは仕事から帰るところです。 今日習ったフレーズで また今度ね と感じよく断りましょう。 ダンスのレッスンがあるんだという 理由も添えてくださいね。 テルマ Do you want to go to karaoke with us? ヒロト 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 答え Maybe next time. I have a dance lesson. あなたは友人のテルマと ダーツをしています。 惜しくも外したテルマに 次はうまくいくといいね と 幸運を祈りましょう。 Meow Better luck next time! と言えたかな。 Next time だけでもオッケーだよ。

Meow 次こそは。と言いたい時の Next time テルマ さあ、実際どんなふうに使われているのか、ドラマを見てみましょう。 Here we go! Paul and Emily are hanging out playing pool. Paul Oh man, you win again.  Emily Better luck next time.  Paul How are you so good at pool?  Emily We had a pool table in my house. Paul No way. Emily  Yep. I used to play with my dad all the time.  Paul Lucky you. ヒロト ビリヤードをしてたんですか テルマ そうですね。 ヒロト ずっとこう、プール、プール行ってるのはビリヤードのこと？ テルマ そうなんです。 この pool は日本で言うと ビリヤードのことになりますね。 だから台のことは Pool table と言いますね。 ヒロト えー。それじゃあ、泳ぐ方のプールは？ Meow はい。それもね、 Pool なんだよね。 うん。 スペルも一緒だから、ちょっとややこしいけど覚え といてね。うん。 テルマ さあ、それじゃあエミリーがNext timeを使ってるところをもう1度見てみましょう。 Paul Oh man, you win again.  Emily Better luck next time.  ヒロト エミリが意外にもこう強くて、かなり余裕の表情でした。 テルマ そうだね。 エミリーはビリヤードがすごく上手で、 ポール相手に連勝したみたいなんだけ ど。 それで次は上手くいくといいねっていう気持ちで Next time って言ったんだよね。 Meow そうだね。 Better luck next time の直訳は次回はもっと幸運をでしょ。 こんなふうに、 next time は 次にするときこそは! といった意味合いで使うことができるんだ 。 もっと言うと、 next time! だけでも次回こそは!っていう 意気込みを伝えられるよ。 ヒロト Next time だけでもいいんですね。 Meow 例えば、 僕とテルマが同じチームでサッカーをしたけど、惜

数日は覚えていても数週間経つとすっかりフレーズを忘れてしまう為、思い出しやすいようにブログに残しておく事にしました。 Meow 今日のフレーズは NEXT TIME! ヒロト See You Next Time！ Meow こらこらこらこら。 ヒロトそれじゃ番組終わっちゃうから！ あのね、使い方は合ってますよ。うんうん。 テルマ はい。 というわけでNext timeは 会話でとっても便利に使えるので、 今日はその気持ちを2つ覚えてもらいます！ Meow オッケー！フィーリングリッシュ！ 悪い印象を与えずに断りたい時の Maybe Next Time ヒロト なんかこれ、結構使えそうですね。 テルマ でしょ。さあ、実際どんなふうに使われてるのかドラマを見てみましょう! Sean is done for the day, but it looks like Thelma still has some work to do. Sean All done. Wanna get dinner? Telma Maybe next time  I have some emails to send.  Sean OK, don't work too hard. Telma Wait. Maybe I am working too hard. Sean   I didn't mean it. Telma I know,  but I can send them tomorrow.  Sean Really. Telma Yeah. Let's eat.  Sean Come on. テルマ おもしろいよね。 では、私が Maybe Next Time を使った部分をもう1度見てみましょう。 Sean All done. Wanna get dinner? 👧 Maybe next time  I have some emails to send.  ヒロト すごい申し訳なさそうに言ってましたね テルマ せっかくショーンが夕食に誘ってくれたんだけど、 私はまだ何通かメール送らなきゃいけなくてごめん。また次回ね。 という気持ちで Maybe Next Time って言いました。 Meow はい。 Maybe Next Time は多分次回ね。 が直役なんだけど

ヒロト 今日は I feel bad とかもやりましたけど I feel は 割とネガティブなことを言うことが 多いんですか? テルマ さて、どうでしょう。先生に聞いてみようか。はい。投野先生。 投野先生 確かにね、今日のドラマではね、 I feel gross.気持ち悪いや  I feel bad about  申し訳ないないなど I feel の後ろにネガティブな形容詞が来るフレーズが多かったですよね。 でもね、もちろんポジティブな気持ちもI feel で表現できますよ。 、 ヒロト ポジティブな例を知りたいです。 投野先生 えー、例えばね、I feel happy と言えば楽しい気持ちを表現できますし、 I feel good で気分が いい、 I feel comfortable. といえば心地良い。 さらに I feel great.  と言えば最高の気分と 言え ますよね。 いろんな表現を覚えて、積極的に気持ちを発信してみてください。 実践練習。 ライブを終えたばかりのあなた。 リポーターのテーマが今の気分を聞いてくるので、 I feel を使っ て答えましょう。 テルマ Wow. That was amazing. How do you feel now? ヒロト I feel great. あなたはテルマに嘘をついてしまいました。 あなたに嘘をついて申し訳ないと思っていると伝え ましょう。 あなたに嘘をつくはlying to youですよ。 I feel bad about lying to you.